قواميس على الإنترنت

difference ring

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
difference n	(what is not the same)	فرق، فارق
	You should know the difference between cars and trucks.
	يجب أن تعرف الفرق بين السيارات والشاحنات.
differences npl	(disagreement)	خلافات
	We've had our differences over the years, but she's still my friend.
	مع أنه وقعت خلافات بيننا على مر السنين، فهي تبقى صديقتي.
difference n	(math: remainder)	فرق
	The difference between 5 and 8 is 3.
	الفرق بين 5 و8 هو 3.
difference n	(variation, discrepancy)	اختلاف، فرق، تباين
	The second time we ran the test there was a difference in the outcome.
	لاحظنا وجود اختلاف في النتيجة عندما أجرينا الاختبار مرة ثانية.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
difference [sth]⇒ vtr	(make different)	يميّز، يفرّق

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
difference of opinion n	(disagreement)	اختلاف في الرأي
	We had a difference of opinion over the subject of capital punishment.
make a difference v expr	(have a significant impact)	يترك أثرًا كبيرًا
		يُحدث فرقًا
	Please give generously; your donations will make a difference.
	Josie is trying to make a difference by doing charity work.
not make any difference, make no difference v expr	(be irrelevant)	لا يهمّ
not make any difference, make no difference v expr	(have no effect)	لا يحدث تغييرًا، لا يحدث فرقًا
	The election will not make any difference when a dictator is in control.
see the difference between v expr	(distinguish between)	يفرّق بين
		يرى الفرق بين
	She could not see the difference between the identical twins.
	I do not see the difference between the candidates' economic plans.
split the difference v expr	(share out [sth] remaining)	يتقاسم الباقي
	We decided to split the difference, each paying £1.10 extra.
split the difference vi	figurative, informal (make concessions)	يحل الخلاف، يتنازل
	You want to go to a Chinese restaurant, and I want Mexican. Let's split the difference and get a pizza.
time difference n	(gap between time zones)	فرق التوقيت

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "difference ring":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'difference ring'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |